VW Polo 5 (09-14) Reparaturleitfaden 5 Gang-Schaltgetriebe 02R

Dieser Reparaturleitfaden wird für Sie in der aktuellsten Version erstellt. Es handelt sich hierbei, um die original VW Reparaturinformationen, wie sie auch in VW Vertragswerkstätten verwendet werden. Diese Informationen sind sehr detailliert und ausführlich bebildert und beinhalten Anzugsdrehmomente, empfohlene Spezialwerkzeuge sowie technischen Daten. Der Inhalt bezieht sich immer auf die mechanischen Reparaturen der im Titel aufgeführte Reparaturgruppe.

Reparaturgruppe

00 - Technische Daten
30 - Kupplung
34 - Betätigung, Gehäuse
35 - Räder, Wellen
39 - Achsantrieb, Ausgleichgetriebe

Inhaltsverzeichnis

00 – Technische Daten
1 Kennzeichnung des Getriebes
1.1 Anordnung am Getriebe
1.2 Kennbuchstaben, Aggregatezuordnung und Füllmengen Polo 2002 ?  
1.3 Kennbuchstaben, Aggregatezuordnung und Füllmengen, Polo 2010 ?  
2 Übersicht Kraftübertragung
3 Allgemeine Reparaturhinweise
3.1 Getriebe
3.2 Dichtungen, Dichtringe
3.3 Dichtmittel
3.4 Sicherungen
3.5 Schrauben, Muttern
3.6 Lager
3.7 Einstellscheiben
3.8 Synchronringe
3.9 Zahnräder
3.10 Schalträder
3.11 Kupplung
30 – Kupplung
1 Kupplungsbetätigung in Stand setzen
1.1 Übersicht der Kupplungsbetätigung
1.2 Montageübersicht - Fußhebelwerk, Polo 2002 ?  
1.3 Montageübersicht - Fußhebelwerk, Polo 2010 ?  
1.4 Unterscheidung der Kupplungspedalschalter -F36-
1.5 Kupplungspedalschalter -F36- mit eckigem Gehäuse aus- und einbauen
1.6 Kupplungspedalschalter -F36- mit rundem Gehäuse aus- und einbauen
1.7 Übertotpunktfeder aus- und einbauen, Polo 2002 ?  
1.8 Lagerbock aus- und einbauen, Polo 2002 ?  
1.9 Lagerbock mit Geberzylinder aus- und einbauen, Polo 2010 ?  
1.10 Kupplungspedal aus- und einbauen, Polo 2002 ?  
1.11 Kupplungspedal mit Übertotpunktfeder aus- und einbauen, Polo 2010 ?  Linkslenker
1.12 Kupplungspedal mit Zugfeder aus- und einbauen, Polo 2010 ?  Linkslenker
1.13 Kupplungspedal aus- und einbauen, Polo 2010 ?  Rechtslenker
1.14 Hydraulik (Linkslenker) - Montageübersicht
1.15 Hydraulik (Rechtslenker) - Montageübersicht
1.16 Geberzylinder aus- und einbauen, Polo 2002 ?  
1.17 Geberzylinder aus- und einbauen, Polo 2010 ?  
1.18 Nehmerzylinder aus- und einbauen
1.19 Kupplungsanlage entlüften
2 Kupplungsausrückung in Stand setzen
3 Kupplung in Stand setzen
34 – Betätigung, Gehäuse
1 Schaltbetätigung in Stand setzen
1.1 Einbaulage der Schaltbetätigung
1.2 Übersicht der Schaltbetätigung
1.3 Schaltknopf und Abdeckung - Montageübersicht, Polo 2002 ?  
1.4 Schaltknopf und Abdeckung aus- und einbauen, Polo 2002 ?  
1.5 Schaltknopf und Abdeckung - Montageübersicht, Polo 2010 ?  
1.6 Schaltknopf und Abdeckung aus- und einbauen, Polo 2010 ?  
1.7 Schalthebel und Schaltgehäuse in Stand setzen (bis 05. 06)
1.8 Schalthebel und Schaltgehäuse in Stand setzen (ab 06. 06)
1.9 Betätigungsseilzüge aus- und einbauen - Montageübersicht
1.10 Schaltbetätigung aus- und einbauen
1.11 Schaltbetätigung einstellen
2 Getriebe aus- und einbauen, Polo 2002 ?  
2.1 Getriebe ausbauen
2.2 Getriebe einbauen
3 Getriebe aus- und einbauen, Polo 2010 ?  
3.1 Getriebe ausbauen
3.2 Getriebe einbauen
4 Transport des Getriebes
5 Getriebeöl prüfen
6 Getriebe zerlegen und zusammenbauen
6.1 Getriebeübersicht
6.2 Montageübersicht
6.3 Deckel für Getriebegehäuse und 5. Gang abbauen und anbauen - Montageübersicht
6.4 Getriebegehäuse und Schaltbetätigung abbauen und anbauen - Montageübersicht
6.5 Antriebswelle, Abtriebswelle Ausgleichsgetriebe und Schaltgabeln ausbauen und einbauen -
Montageübersicht
6.6 Montagereihenfolge - Deckel für Getriebegehäuse und 5. Gang ab- und anbauen
6.7 Montagereihenfolge - Getriebe vollständig zerlegen und zusammenbauen
7 Getriebegehäuse und Kupplungsgehäuse in Stand setzen
8 Getriebeseitige Schaltbetätigung zerlegen und zusammenbauen (Schaltwelle kann aus Schaltdeckel
ausgebaut werden)
9 Getriebeseitige Schaltbetätigung zerlegen und zusammenbauen (Schaltwelle kann nicht aus
Schaltdeckel ausgebaut werden)
10 Schaltgabeln zerlegen und zusammenbauen
35 – Räder, Wellen
1 Antriebswelle
1.1 Antriebswelle zerlegen und zusammenbauen
1.2 Antriebswelle einstellen
2 Abtriebswelle
2.1 Abtriebswelle zerlegen und zusammenbauen
2.2 Abtriebswelle einstellen
3 Rücklaufwelle
3.1 Rücklaufwelle zerlegen und zusammenbauen
39 – Achsantrieb, Ausgleichgetriebe
1 Dichtringe für Flanschwellen bei eingebautem Schaltgetriebe ersetzen
1.1 Dichtring für Flanschwelle links ersetzen
1.2 Unterscheidung der Dichtringe für die Flanschwelle rechts
1.3 Dichtring ersetzen (Dichtring für die Flanschwelle rechts und Hülse sind zweiteilig
ausgeführt)
1.4 Dichtring und Hülse gemeinsam ersetzen (Dichtring für die Flanschwelle rechts und Hülse
sind einteilig ausgeführt)
2 Einstellübersicht
3 Ausgleichsgetriebe
3.1 Ausgleichsgetriebe zerlegen und zusammenbauen
3.2 Ausgleichsgetriebe einstellen